1. Vue d'ensemble

Dumond, Inc. ("Dumond") s'engage à maintenir l'exactitude et la sécurité de vos renseignements personnels. La présente politique de confidentialité ("Politique de confidentialité") explique quels types de renseignements personnels nous pouvons recueillir à votre sujet dans le cadre de nos activités, pourquoi ils sont recueillis, comment nous utilisons vos renseignements personnels et quand nous pouvons transférer vos renseignements personnels à un tiers. Elle explique également les droits dont vous disposez :

• pour demander que nous vous fournissions une copie des informations personnelles que nous conservons à votre sujet ;
• que nous corrigions les informations personnelles que nous conservons à votre sujet ; et,
• d'autres droits légaux dont vous disposez concernant les informations personnelles que nous conservons à votre sujet.

La présente politique de confidentialité entre en vigueur le 22 juin 2020. Elle remplace toutes les autres politiques de confidentialité que nous avons publiées.

Dans la présente politique de confidentialité, le terme :

Si vous vivez dans l'État de Californie ou dans l'État du Nevada, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires concernant les informations personnelles que nous conservons à votre sujet. Ceux-ci sont décrits dans

• Vos droits si vous vivez à Californie
• Vos droits si vous vivez à Nevada

La présente politique de confidentialité décrit un large éventail d'activités de traitement des données. Elle s'appuie sur la législation en vigueur, les principes de pratiques d'information équitables et les meilleures pratiques.

2. Dumond est une société dont le siège social est situé aux États-Unis.

Dumond est une société dont le siège est situé à Downingtown, en Pennsylvanie. Vos informations personnelles peuvent être transférées vers les sites de Dumond, Inc. et à des tiers situés aux États-Unis et dans d'autres pays ou territoires qui n'offrent pas le même niveau de protection des données que le pays dans lequel vous résidez. Quel que soit le pays dans lequel vos IP sont recueillies, traitées ou stockées, nous traiterons vos IP conformément à la présente politique de confidentialité.

3. Qu'est-ce qu'un renseignement personnel ?

Les informations personnelles ("IP") désignent toute information qui (i) identifie directement et clairement une personne (par exemple, votre nom) ou (ii) peut être utilisée en combinaison avec d'autres informations pour identifier raisonnablement une personne (par exemple, votre sexe, votre âge ou votre adresse professionnelle).

4. Qu'est-ce qu'une information personnelle sensible ?

Les informations personnelles sensibles ("informations sensibles") sont un sous-ensemble des IP dont la nature est plus sensible que celle des IP. Elles révèlent la race, la religion, l'origine nationale, les opinions politiques, l'appartenance syndicale, les préférences sexuelles, l'orientation sexuelle, les données génétiques et les données biométriques.

5. Quelles sont les IP que nous recueillons ?

Nous pouvons recueillir, stocker et utiliser différents types d'IP vous concernant. Ces types d'IP peuvent inclure :

• Prénom et nom, adresse du domicile, nom et adresse de l'entreprise, adresse de protocole Internet, adresse électronique et numéros de téléphone professionnel et mobile ;
• Signature, numéro de compte et mot de passe et numéro de carte de crédit ;
• La durée pendant laquelle vous avez eu un compte chez Dumond ;
• Le sexe, la date de naissance et l'état civil ; et ;
• Temps de navigation, informations sur les cookies, historique du site web et identifiant de compte de médias sociaux.

Bien qu'il soit inhabituel pour nous de le faire, nous pouvons parfois recueillir des informations sensibles dans des cas limités

6. Collectons-nous les IP des enfants ?

Non. Dumond n'acquiert pas et ne conserve pas sciemment les IP des enfants de moins de dix-huit ans et supprimera ces informations si elles sont collectées ou traitées par erreur.

7. Qui nous donne votre IP ?

Nous recueillons votre IP auprès de vous lorsque vous :

• Interagir avec nous en utilisant l'un de nos sites web avant et après être devenu un client ou un utilisateur final ;
• Vous nous demandez de vous fournir nos produits ou services, et vous nous donnez votre IP avec votre demande ;
• Communiquer avec nous par téléphone, par courrier électronique, sur l'un de nos sites web ou par correspondance papier ;
• Visitez l'un de nos sites web qui incluent des cookies et des technologies similaires.(Voir la section 8 ci-dessous concernant notre utilisation des cookies) ;ou,
• Répondre à l'une de nos promotions, demander un échantillon de produit, participer à une loterie ou à un concours ou s'abonner à nos promotions, notamment par courrier électronique.

Si vous ne nous fournissez pas vos IP lorsque cela est demandé, il se peut que nous ne soyons pas en mesure d'exécuter toutes nos obligations légales et contractuelles ou de mener à bien toutes les activités telles que vous fournir des documents de marketing. Nous vous indiquerons clairement si et quand cette situation se présentera et quelles seront les conséquences du refus de fournir votre IP.

Nous collectons également vos IP auprès de tiers tels que :

• Ceux qui nous fournissent votre IP afin que nous puissions vous contacter pour vous communiquer des informations sur les produits et services de Dumond,
• Nos distributeurs et représentants commerciaux.

8. Cookies

Dumond utilise différents types de cookies et de technologies similaires sur ses sites Web. Certaines de ces technologies collectent votre IP. Consultez notrepolitique en matière de cookies à l'adresse .

9. Sur quelle base légale Dumond collecte et traite vos IP ?

Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles Dumond collecte et traite vos IP. Ces raisons comprennent :

• Vous nous avez donné votre consentement. Ce consentement peut être écrit. Ou il peut être verbal ;
• Nous devons traiter vos IP afin d'exécuter un contrat entre vous et Dumond. Par exemple, nous avons besoin de vos IP pour vous envoyer le matériel de marketing que vous avez demandé ou pour réaliser un concours ;
• Le traitement est nécessaire pour que Dumond se conforme à une obligation légale. Par exemple, la société Dumond a besoin de certaines IP pour lui permettre de traiter votre bon de commande,
• Autres raisons autorisées par la loi.

10. Comment utilisons-nous les IP que nous conservons à votre sujet ?

Dumond utilise votre IP pour :

• Gérer tous les aspects de notre relation avec vous. Il s'agit notamment de vous envoyer du matériel promotionnel, d'exécuter des commandes de produits, de fournir des services, de communiquer avec vous sur les prix et les remises ;
• Répondez à vos questions ;
• Déterminer comment nos sites web sont utilisés ;
• Améliorer le contenu du site web ; et,
• Vous fournir des informations ciblées.

11. Données agrégées

Dans certains cas, la société Dumond peut utiliser vos renseignements en combinaison avec des renseignements appartenant à d'autres personnes. Dans ce cas, nous utilisons diverses méthodes pour supprimer les parties identifiantes de toute IP de vos renseignements avant de les combiner avec les renseignements d'autres personnes. Le résultat de ce processus est un agrégat de données, qui ne permet pas de vous identifier, vous ou toute autre personne. Nous utilisons ces données globales pour plusieurs raisons, notamment pour améliorer nos produits et services et la manière dont nous vous les fournissons.

12. Est-ce que Dumond partage vos IP avec des tiers ?

Dumond ne vend pas vos données personnelles à des tiers contre rémunération.

Dumond peut transférer vos IP à des tiers lorsque Dumond ne reçoit pas de paiement monétaire. Voici quelques exemples de ces transferts :

• Lorsque vous nous demandez de le faire ou que vous nous donnez votre consentement pour le faire ;
• Aux fournisseurs de services. Un "fournisseur de services" est une société ou une personne qui traite vos IP à des fins commerciales de Dumond en vertu d'un contrat écrit entre Dumond et le fournisseur de services. Des exemples d'objectifs commerciaux sont le traitement des commandes de produits, l'exécution des demandes d'échantillons et la fourniture de services promotionnels ; et,
• à nos partenaires distributeurs et aux représentants du marketing pour les aider dans leurs efforts de vente.

Dumond fournira également vos IP à un tiers dans les situations suivantes :

• Si Dumond vend une entreprise, vos IP peuvent être envoyées à l'acheteur de cette entreprise. Si Dumond achète une entreprise, elle peut acquérir les renseignements personnels de clients et de clients potentiels de cette entreprise ;
• Lorsque la loi ou l'ordonnance d'un tribunal ou d'une autre agence gouvernementale l'exige ;
• Lorsque Dumond détermine que cela est nécessaire ou souhaitable pour protéger notre sécurité et celle de nos employés et d'autres personnes ;
• Lorsque les IP que nous transférons sont accessibles au public dans les dossiers gouvernementaux,
• Lorsque nous demandons l'avis de conseillers professionnels tels que des avocats et des comptables.

13. Vos droits concernant votre IP

Vous avez le droit d'être informé des raisons pour lesquelles Dumond recueille vos IP et de la manière dont Dumond les utilise. La présente politique de confidentialité vous fournit ces informations.

Vous disposez également des droits décrits aux points A. à H. ci-dessous. Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter au 1 800-245-1191.

Lorsque vous contactez la société Dumond pour exercer l'un des droits dont vous disposez, comme décrit ci-dessous, nous pouvons vous demander des informations pour nous permettre de confirmer votre identité. Nous utiliserons des moyens raisonnables pour confirmer que la personne qui fait la demande est bien vous. Si nous ne pouvons pas vérifier que la personne qui fait la demande est bien vous, la société Dumond peut refuser la demande.

La demande et la réception de votre IP sont gratuites. Si la société Dumond ne peut pas vous donner accès à vos IP, elle vous informera des raisons valables pour lesquelles elle ne peut pas le faire.

En outre, il se peut que Dumond ne soit pas toujours en mesure de répondre à votre demande de manière satisfaisante. Dans certains cas, la loi, un accord ou un intérêt légitime peut interdire à Dumond de se conformer entièrement à votre demande. Lorsque ces situations se présentent, Dumond vous informera de la raison pour laquelle elle n'est pas en mesure de répondre à votre demande.

Vous avez les droits suivants :

A. Accès.

Sur demande, nous vous donnerons accès aux IP que nous avons recueillies à votre sujet.

B. Correction (également connue sous le nom de Rectification)

Dumond s'efforce de s'assurer que les IP en sa possession sont exactes, actuelles et complètes. Si vous pensez que les IP que Dumond a recueillies et stocke à votre sujet sont incorrectes, incomplètes ou périmées, vous pouvez demander la révision ou la correction de ces IP.

C. Suppression (également connue sous le nom de "droit à l'oubli")

Vous pouvez demander que nous supprimions les IP que la société Dumond conserve à votre sujet. La société Dumond peut conserver vos IP aussi longtemps qu'elle le juge nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels les IP ont été recueillies.

Dans certains cas, la loi applicable nous autorise ou nous oblige à refuser de supprimer vos IP. Dans le cas où nous ne pouvons pas supprimer vos IP, nous vous informerons des raisons de ce refus.

D. Restreindre le traitement

Vous pouvez demander que la société Dumond limite le traitement de votre IP dans certaines circonstances, notamment si vous pensez que l'IP n'est pas exacte.

E. Portabilité

Vous avez le droit, si cela est possible compte tenu des systèmes automatisés et de l'architecture de données actuels de Dumond, de recevoir de Dumond vos IP dans un format lisible par machine.

F. Objection

Vous avez le droit, dans des circonstances limitées, de vous opposer au traitement de vos IP par Dumond.

G. Traitement automatisé

Vous avez le droit de nous demander de cesser d'utiliser vos IP pour un traitement automatisé tel que le profilage.

H. Retrait du consentement

Lorsque Dumond collecte et traite vos IP sur la base de votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement.

I. Déposer une plainte

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'organisme gouvernemental compétent si vous pensez que Dumond n'a pas respecté la présente politique de confidentialité ou a violé la loi.

14. Conservation de votre IP

Nous conserverons vos IP aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, et pour nous permettre de satisfaire à toute exigence légale, comptable et de rapport.

15. Sécurité des informations collectées

Nous nous engageons à protéger la sécurité des IP que nous recueillons auprès de vous. Dumond utilise des mesures de protection physiques, techniques et administratives raisonnables pour aider à protéger les informations contre la destruction, la perte et l'accès ou l'utilisation non autorisés ou inappropriés.

16. Qui puis-je contacter au sujet de mes droits en vertu de la présente politique de confidentialité ?

Utilisez les informations de contact figurant à la section 13 ci-dessus.

17. Modifications de la présente politique de confidentialité

La date d'entrée en vigueur de la présente politique de confidentialité est le 22 juillet 2020.

Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Une version révisée de cette politique de confidentialité sera disponible sur notre site web.

18. Vos droits si vous vivez en Californie

En plus des autres droits déjà abordés dans la présente politique de confidentialité, si vous êtes un consommateur californien, tel que défini par le California Consumer Privacy Act de 2018 ("CCPA"), la loi californienne peut vous fournir des droits supplémentaires concernant vos IP. La CCPA définit les IP de manière très large. Toute IP que nous recueillons est collectée dans le but commercial de vous fournir efficacement nos produits et services, ainsi que de vous permettre d'en savoir plus sur nos produits et services et d'en bénéficier.

En outre, si un consommateur californien exerce ses droits en vertu de la CCPA, nous ne ferons pas de discrimination à l'encontre de ce consommateur en lui refusant nos biens ou services, en appliquant des prix ou des tarifs différents à des consommateurs se trouvant dans une situation similaire ou en fournissant un niveau ou une qualité différents de nos biens ou services.

19. Transfert de vos IP à des tiers

Dumond ne vend pas vos IP à des tiers pour une compensation monétaire.

Dumond peut transférer vos IP à des tiers sans que Dumond reçoive un paiement monétaire. La loi californienne définit le terme "vendre" comme le fait de vendre, libérer ou divulguer vos IP en échange d'un paiement monétaire ou d'une autre chose de valeur reçue en retour.

Si vous souhaitez nous demander de ne pas vendre vos IP, vous pouvez le faire par les moyens suivants :

• Contactez-nous par courriel.

Nous pouvons vendre (mais pas contre une compensation monétaire) les types de IP suivants à des tiers qui ne sont pas des fournisseurs de services :

• Prénom et nom, nom et adresse de l'entreprise et numéros de téléphone professionnel et mobile.

Nous pouvons transférer vos IP à un prestataire de services tiers à des fins commerciales. Nous transférons les types de IP suivants à des fournisseurs de services tiers à des fins commerciales :

• Prénom et nom, nom et adresse de l'entreprise, numéros de téléphone professionnel et mobile et signature ;
• Le numéro de compte Dumond ; et,
• Noms des comptes de médias sociaux.

La loi californienne vous permet de nous demander des informations supplémentaires si nous transférons ou partageons vos IP avec des tiers à des fins de marketing direct . Dumond ne transfère ni ne partage vos IP avec des tiers à des fins de marketing direct .

21. Ne pas suivre

Nos sites Web utilisent des cookies et des technologies similaires. Pour plus d'informations sur la façon dont nous utilisons les cookies et les technologies similaires, cliquez sur le lien pour lire notrepolitique de cookies .

Sachez que nos sites web ne répondent pas aux paramètres de navigation Do Not Track et ne participent à aucun cadre Do Not Track qui nous permettrait de vous répondre.

22. Vos droits si vous êtes un résident du Nevada

La loi du Nevada peut vous permettre de nous demander de ne pas vendre, contre rémunération, certaines de vos IP. Toutefois, sachez que la société Dumond ne vend pas de DP à des tiers contre une compensation financière.